Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (a) as saying that Allah, the Exalted and Majestic, said, it is not appropriate for a servant of Mine that he should say, I am better than Yunus bin Matta (عليه السالم).
ابو بکر بن ابی شیبہ محمد بن مثنیٰ اور محمد بن بشار نے کہا : ہمیں محمد بن جعفر نے حدیث بیان کی کہا : ہمیں شعبہ نے سعد بن ابرا ہیم سے روایت کی ، انھوں نے کہا : میں نے حمید بن عبد الرحمٰن کو حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے حدیث بیان کرتے ہو ئے سنا ، انھوں نے نبی ﷺ سے روایت کی کہ " اس نے فر ما یا : ۔ یعنی اللہ تبارک وتعا لیٰ نے ۔ ۔ ۔ کسی بندے کو جو میرا ہے ۔ ۔ ۔ ابن مثنیٰ نے کہا : میرے کسی بندے کو ۔ ۔ ۔ نہیں چا ہیے کہ وہ کہے : میں یو نس بن متیٰ علیہ السلام سے بہتر ہوں ۔ " ابن ابی شیبہ نے کہا : محمد بن جعفر نے شعبہ سے روایت کی ۔
Abu Bakr bin Abi Shaybah Muhammad bin Mathna aur Muhammad bin Bhashar ne kaha : Hamein Muhammad bin Ja'far ne hadith bayan ki kaha : Hamein Sha'bah ne Saad bin Ibraheem se riwayat ki, unhon ne kaha : Main ne Hamid bin Abdul Rahman ko Hazrat Abu Hurayrah radhiyallahu ta'ala anhu se hadith bayan karte hue suna, unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki ke " Is ne farmaaya : - yani Allah Tabarak wa Ta'ala ne - - - kisi bande ko jo mera hai - - - Ibn Mathna ne kaha : Mere kisi bande ko - - - nahin chahiye ke woh kahe : Main Yunus bin Mattay alaihis salam se behtar hoon ." Ibn Abi Shaybah ne kaha : Muhammad bin Ja'far ne Sha'bah se riwayat ki.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ " قَالَ - يَعْنِي اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ لِي - وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى لِعَبْدِي - أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلاَمُ " . قَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ .