1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
45
Chapter: Clarifying the emphatic prohibition of An-Namimah (Malicious Gossip)
٤٥
باب بَيَانِ غِلَظِ تَحْرِيمِ النَّمِيمَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| abī wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| wāṣilun al-aḥdab | Wasil ibn Hayaan Al-Ahdab | Trustworthy, Firm |
| mahdīun wahuw āibn maymūnin | Mahdi ibn Maymun al-Azdi | Trustworthy |
| wa‘abd al-lah bn muḥammad bn asmā’ al-ḍuba‘ī | Abdullah ibn Muhammad al-Dabbi | Trustworthy |
| shaybān bn farrūkh | Shaiban ibn Abi Shaybah al-Habti | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةُ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| وَاصِلٌ الأَحْدَبُ | واصل بن حيان الأحدب | ثقة ثبت |
| مَهْدِيٌّ وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ | مهدي بن ميمون الأزدي | ثقة |
| وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ | عبد الله بن محمد الضبعي | ثقة |
| شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ | شيبان بن أبي شيبة الحبطي | صدوق حسن الحديث |
Sahih Muslim 105a
It is reported from Hudhaifa (رضي الله تعالى عنه) that news reached him that a certain man carried tales. Upon this Hudhaifa (رضي الله تعالى عنه) remarked : I heard Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) saying : The tale-bearer shall not enter Paradise.
ابووائل نےحضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے حدیث روایت کی کہ ان کو پتہ چلا کہ ایک آدمی ( لوگوں کی باہمی ) بات چیت کی چغلی کھاتا ہے توحذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا : میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے ، آپ فرماتے تھے : ’’ چغل خور جنت میں داخل نہ ہو گا ۔
Abowail nay Hazrat Huzaifah radhiallahu anhu say Hadees riwayat ki keh un ko pata chala keh aik aadmi ( logoon ki bahammi ) baat cheet ki chugli khata hai to Huzaifah radhiallahu anhu nay kaha : main nay rasoolullah SAW say suna hai , aap farmate thay : '' chugl khor jannat mein daakhil nah hoga .
وَحَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا وَاصِلٌ الأَحْدَبُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، يَنِمُّ الْحَدِيثَ فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ " .