15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
23
Chapter: The Permissibilty of Tamattu'
٢٣
باب جَوَازِ التَّمَتُّعِ
Sahih Muslim 1226j
A Hadith like this is transmitted on the authority of Imran bin Husain, but with this variation that he said, we did that (Tamattu') in the company of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and he did not say anything, but he commanded us to do it.
یحییٰ بن سعید نے ہمیں عمرا ن قصیر سے حدیث سنا ئی ( انھوں نے کہا : ) ہمیں ابو رجاء نے عمرا ن بن حصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اسی سند ( مذکورہ بالاروایت ) کے مانند حدیث بیان کی ۔ البتہ اس میں یہ کہا کہ ہم نے یہ ( حج میں تمتع ) رسول اللہ ﷺ کے ساتھ کیا ( یحییٰ بن سعید نے ) یہ نہیں کہا : آپ نے ہمیں اس کا حکم دیا ۔
Yahya bin Saeed ne humein Umra'an Qasir se hadees sunai (unhon ne kaha :) humein Abu Raja ne Umran bin Husain Radi Allahu Ta'ala Anhu se isi sanad (mazkura balariwayat) ke maand hadees bayaan ki. Albata is mein yeh kaha ke hum ne yeh (hajj mein tamattu) Rasulullah ﷺ ke saath kiya (Yahya bin Saeed ne) yeh nahi kaha: aap ne humein is ka hukum diya.
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، . بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَفَعَلْنَاهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَقُلْ وَأَمَرَنَا بِهَا .