15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
41
Chapter: It is recommended to kiss the black stone during circumambulation (Tawaf)
٤١
باب اسْتِحْبَابِ تَقْبِيلِ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ فِي الطَّوَافِ
Sahih Muslim 1271b
This Hadith has been narrated on the authority of Sufyan with the same chain of transmitters (and the words are), ‘that Umar (رضي الله تعالى عنه) said, but I saw Abu'l-Qasim ( صلى الله عليه وآله وسلم) having great love for you.’ And he did not mention about clinging to it.
امام صاحب اپنے ایک اور استاد سے مذکورہ بالا روایت نقل کرتے ہیں، لیکن اس میں چمٹنے کا تذکرہ نہیں ہے اور یہ ہے، میں نے ابو القاسم صلی اللہ علیہ وسلم کو تجھ پر بہت مہربان پایا ہے۔
Imam Sahib apne ek aur ustaad se mazkoora bala riwayat naqal karte hain, lekin is mein chimatne ka tazkira nahi hai aur ye hai, mein ne Abul Qasim (Salallahu Alaihi Wasallam) ko tujh par bahut meharban paya hai.
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَلَكِنِّي رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِكَ حَفِيًّا . وَلَمْ يَقُلْ وَالْتَزَمَهُ .