15.

The Book of Pilgrimage

١٥-
كتاب الحج

49
Chapter: It is recommended to send the weak among women and others ahead from Al-Muzdalifah to Mina at the end of the night, before it gets crowded, but it is recommended for others to stay there until they have prayed Subh in Al-Muzdalifah

٤٩
باب اسْتِحْبَابِ تَقْدِيمِ دَفْعِ الضَّعَفَةِ مِنَ النِّسَاءِ وَغَيْرِهِنَّ مِنْ مُزْدَلِفَةَ إِلَى مِنًى فِي أَوَاخِرِ اللَّيَالِي قَبْلَ زَحْمَةِ النَّاسِ وَاسْتِحْبَابِ الْمُكْثِ لِغَيْرِهِمْ حَتَّى يُصَلُّوا الصُّبْحَ بِمُزْدَلِفَةَ

Name	Fame	Rank
Ibn 'Abbas	Abdullah bin Abbas Al-Qurashi	Companion
Ata	Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi	Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar
Amru	Amr ibn Dinar al-Juhani	Trustworthy, Firm
Sufyan ibn Uyaina, from al-Zuhri	Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali	Trustworthy Hadith Scholar
Abu Bakri ibn Abi Shayba	Ibn Abi Shaybah al-Absi	Trustworthy Hadith Scholar, Author

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ	عبد الله بن العباس القرشي	صحابي
عَطَاءٍ	عطاء بن أبي رباح القرشي	ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن
عَمْرٌو	عمرو بن دينار الجمحي	ثقة ثبت
سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ	سفيان بن عيينة الهلالي	ثقة حافظ حجة
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ	ابن أبي شيبة العبسي	ثقة حافظ صاحب تصانيف

Sahih Muslim 1293c

This Hadith has been transmitted by Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) with a slight variation of words.

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں ان لوگوں میں تھا، جن کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے کمزور گھر والوں کے ساتھ پہلے بھیج دیا تھا۔

Hazrat Ibn Abbas (Radiallahu Anhuma) bayan karte hain ki mein un logon mein tha, jin ko Rasool Allah (Salallahu Alaihi Wasallam) ne apne kamzor ghar walon ke saath pehle bhej diya tha.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ‏.‏