15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج


62
Chapter: It is permissible to share in the sacrifice, and a camel or a cow is sufficient for seven people

٦٢
باب الاِشْتِرَاكِ فِي الْهَدْىِ وَإِجْزَاءِ الْبَقَرَةِ وَالْبَدَنَةِ كُلٍّ مِنْهُمَا عَنْ سَبْعَةٍ ‏‏

Sahih Muslim 1318b

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that they set out in the state of Ihram for Hajj along with Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم). He commanded us that seven persons should join in a camel and a cow for offering sacrifice.

ہمیں زہیر نے حدیث بیان کی کہا : ہمیں ابو زبیر نے حضرت جا بر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے حدیث بیان کی انھوں نے کہا ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حج کا تلبیہ کہتے ہو ئے نکلے رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حکم دیا کہ ہم اونٹ اور گا ئے میں شریک ہو جا ئیں ہم میں سے ساتھ آدمی ایک قر با نی میں شر یک ہوں ۔

Hamein Zahir ne Hadith bayan ki kaha : Hamein Abu Zubair ne Hazrat Jabir radi Allahu Ta'ala 'anhu se Hadith bayan ki unhon ne kaha hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke saath Hajj ka Talbiya kehte hue nikle Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamein hukm diya ke hum Oont aur gay mein sharek ho jaain hum mein se saath admi ek Qurbani mein sharek hon.

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح. وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْتَرِكَ فِي الإِبِلِ وَالْبَقَرِ كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَةٍ ‏.‏