1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
60
Chapter: Clarifying the Waswasah (Whispers, Bad Thoughts) with regard to faith, and what the one who experiences that should say
٦٠
باب بَيَانِ الْوَسْوَسَةِ فِي الإِيمَانِ وَمَا يَقُولُهُ مَنْ وَجَدَهَا
Sahih Muslim 135b
It is narrated on the authority of Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) that he said : The people will constantly, and the rest of the Hadith is the same as that transmitted by Abdul Warith with the exception that there is no mention of the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) in that, but he observed at the end of the Hadith : Allah (جَلَّ ذُو) and the Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) told the truth.
اسماعیل بن علیہ نے ایوب سے ، انہوں نے محمد سے روایت کی کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا : ’’ لوگ ہمیشہ سوال کرتے رہیں گے .... ‘ ‘ باقی حدیث عبد الوارث کی حدیث کی مانند ہے ۔ تاہم انہوں نے سند میں نبی کریمﷺ کا ذکر نہیں کیا ، لیکن آخر میں یہ کہا ہے : ’’ اللہ اور اس کے رسول سے سچ فرمایا ۔ ‘ ‘
Isma'il bin 'Aliyah ne Ayyub se, unhon ne Muhammad se riwayat ki ke Hazrat Abu Hurayrah رضی اللہ عنہ نے kaha: ''Log hamesha sawal karte rahenge .... '' ' ' Baqi hadees Abdul Warith ki hadees ki manind hai. Taham unhon ne sand mein Nabi Karim ﷺ ka zikr nahi kiya, lekin akhir mein yeh kaha hai: ''Allah aur us ke Rasool se sach farmaaya. ''
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ " لاَ يَزَالُ النَّاسُ " . بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الإِسْنَادِ وَلَكِنْ قَدْ قَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ .