16.
The Book of Marriage
١٦-
كتاب النكاح
22
Chapter: The ruling on coitus interrupts ('Azl)
٢٢
باب حُكْمِ الْعَزْلِ
Sahih Muslim 1438d
Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) was asked if he had heard it himself, to which he said, yes, I heard Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, there is no harm if you do not practice it, for it (the birth of the child) is something ordained (by Allah).
بشر بن مفضل نے کہا : ہمیں شعبہ نے انس بن سیرین سے حدیث بیان کی ، انہوں نے معبد بن سیرین سے ، انہوں نے ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، ( انس بن سیرین نے ) کہا : میں نے ان ( معبد ) سے پوچھا : آپ نے یہ حضرت ابوسعید رضی اللہ عنہ سے خود سنا ہے؟ انہوں نے کہا : ہاں! انہوں نے نبی ﷺ سے روایت کی ، آپ ﷺ نے فرمایا : " تمہیں اس بات کا کوئی نقصان نہیں کہ تم ( ایسا ) نہ کرو ، یہ تو صرف تقدیر ہے ( جو تم عزل کرو یا نہ کرو ، بہرصورت پوری ہو کر رہے گی
Bishr bin Mufaddal ne kaha: Hamein Sha'bah ne Anas bin Sirin se hadees bayan ki, unhon ne Ma'bad bin Sirin se, unhon ne Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه)u se riwayat ki, (Anas bin Sirin ne) kaha: Main ne in (Ma'bad) se poochha: Aap ne yeh Hazrat Abu Saeed (رضي الله تعالى عنه)u se khud suna hai? Unhon ne kaha: Haan! Unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Tumhen is baat ka koi nuqsan nahin ke tum (aisa) nah karo, yeh to sirf taqdeer hai (jo tum azal karo ya nah karo, baharsoorat poori ho kar rahegi
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ سِيرِينَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ نَعَمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ" .