22.
The Book of Musaqah
٢٢-
كتاب المساقاة
5
Chapter: If a man finds what he sold with the purchaser, who has become bankrupt, then he has the right to take it back
٥
باب مَنْ أَدْرَكَ مَا بَاعَهُ عِنْدَ الْمُشْتَرِي وَقَدْ أَفْلَسَ فَلَهُ الرُّجُوعُ فِيهِ
Sahih Muslim 1559e
This Hadith has been narrated on the authority of Qatada with the same chain of transmitters (but with a change of these words), ‘he is more entitled to get it than any other creditors.’
امام قتادہ کے دو شاگرد، مذکورہ بالا سند سے، مذکورہ بالا روایت میں یہ بیان کرتے ہیں کہ آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ قرض خواہوں کے مقابلہ میں اس کا زیادہ حق دار ہے۔“
Imam Qatadah ke do shagird, mazkoora bala sanad se, mazkoora bala riwayat mein yeh bayan karte hain ki Aap (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne farmaya: “Woh qarz khwahan ke muqable mein is ka ziyada haq dar hai.”
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، أَيْضًا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ وَقَالاَ " فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنَ الْغُرَمَاءِ " .