33.
The Book on Government
٣٣-
كتاب الإمارة
39
Chapter: The sanctity of the wives of the Mujahidin, and the sin of the one who betrays them with regard to them
٣٩
باب حُرْمَةِ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ وَإِثْمِ مَنْ خَانَهُمْ فِيهِنَّ
Sahih Muslim 1897c
A version of the tradition narrated on the authority of Alqama bin Murthad has a differently worded end, it will be said to the Mujahid, take from his noble deeds whatever you like. Then the Apostle of Allah (صلى للا عليه و آله وسلم) turned to us and asked, what do you think (will he leave anything)? (He will take away everything).
امام صاحب اپنے ایک اور استاد سے یہی حدیث بیان کرتے ہیں، اس میں ہے، فرمایا: ”اس کی نیکیوں میں سے جو چاہو لے لو“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہماری طرف رخ کر کے فرمایا: ”تو تمہارا کیا خیال ہے؟“
Imam Sahib apne ek aur ustad se yahi Hadees bayan karte hain, is mein hai, farmaya: "Uski nekiyon mein se jo chaho le lo" to Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hamari taraf rukh kar ke farmaya: "To tumhara kya khayal hai?"
وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَعْنَبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ " فَقَالَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ " . فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " فَمَا ظَنُّكُمْ " .