33.
The Book on Government
٣٣-
كتاب الإمارة


51
Chapter: About the Martyrs

٥١
باب بَيَانِ الشُّهَدَاءِ ‏‏

Sahih Muslim 1915b

A version of the tradition narrated on the authority of Suhail contains the additional words, ‘and one who is drowned is a martyr.’

امام صاحب ایک اور استاد سے سہیل کی سند سے مذکورہ بالا روایت بیان کرتے ہیں، ہاں، اس نے اپنی حدیث میں کہا، سہیل نے کہا، عبداللہ بن مقسم نے بتایا، میں تیرے بھائی کے بارے میں گواہی دیتا ہوں کہ میں نے اس حدیث میں یہ اضافہ کیا: ”اور جو ڈوب گیا وہ شہید ہے۔“

Imam Sahib ek aur ustad se Suhail ki sanad se mazkoora bala riwayat bayan karte hain, haan, us ne apni Hadees mein kaha, Suhail ne kaha, Abdullah bin Miqsam ne bataya, main tere bhai ke bare mein gawahi deta hoon ke main ne is Hadees mein yeh izafa kiya: "Aur jo doob gaya woh Shaheed hai."

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُهَيْلٌ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ أَشْهَدُ عَلَى أَبِيكَ أَنَّهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ‏ "‏ وَمَنْ غَرِقَ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏