34.
The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
٣٤-
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان


3
Chapter: The prohibition of eating any wild animal with Fangs and any bird with Talons

٣
باب تَحْرِيمِ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَكُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏‏

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Maymun ibn Mihran Maymun bin Mihran al-Jazari Trustworthy jurist and he used to narrate with sending (mursal)
Al-Hakam Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi Trustworthy, Reliable
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Sahl ibn Hammad Sahl ibn Hammad al-Anqazi Saduq Hasan al-Hadith
Abi, haddathani Muadh ibn Muadh al-Anbari Trustworthy, Pious
Hajjaj ibn al-Sha'er Al-Hajjaj ibn al-Sha'ir Trustworthy Hafez
Ubaydullah ibn Mu'adh al-Anbari Ubayd Allah ibn Muadh al-Anbari Trustworthy Haafiz

Sahih Muslim 1934a

Ibn Abbas reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) prohibited the eating of all fanged beasts of prey, and all the birds having talons.

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالی عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہر کچلی والے درندے سے اور ہر پنجے والے پرندہ کے کھانے سے منع فرمایا۔

Hazrat Ibn Abbas (Raziallahu Anhuma) se riwayat hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne har kachli wale darinde se aur har panje wale parinde ke khane se mana farmaya.

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ، بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏