37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
1
Chapter: The Prohibition Of Using Vessels Of Gold And Silver For Drinking Etc., For Men And Women
١
باب تَحْرِيمِ أَوَانِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فِي الشُّرْبِ وَغَيْرِهِ عَلَى الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ
Sahih Muslim 2065a
Ummul Momineen Umm Salama (رضي الله تعالى عنها), the wife of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), said, he who drinks in the vessel of silver in fact drinks down in his belly the fire of Hell.
امام مالک نے نافع سے ، انھوں نے زید بن عبد اللہ سے ، انھوں نے عبد اللہ بن عبد الرحمٰن بن ابوبکرصدیق سے ، انھوں نے نبی ﷺ کی اہلیہ حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرما یا : " جو شخص چاندی کے برتن میں پیتا ہے وہ اپنے پیٹ میں غٹاغٹ جہنم کی آگ بھر رہا ہے ۔ "
Imam Malik ne Nafi' se, unhon ne Zaid bin Abdullah se, unhon ne Abdullah bin Abdul Rahman bin Abu Bakr Siddique se, unhon ne Nabi صلی اللہ علیہ وسلم ki ahliyah Hazrat Umm e Salma رضی اللہ تعالیٰ عنہا se riwayat ki ke Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya : " Jo shakhs chaandi ke bartan mein peeta hai woh apne pet mein ghutta ghat jahannam ki aag bhar raha hai. "
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ " .