37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
3
Chapter: The Permissibility Of Wearing Silk For Men, If A Man Has A Skin Disease Or Similar Problem
٣
باب إِبَاحَةِ لُبْسِ الْحَرِيرِ لِلرَّجُلِ إِذَا كَانَ بِهِ حِكَّةٌ أَوْ نَحْوُهَا
Sahih Muslim 2076c
Anas (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) granted concession, to Zubair bin Awwam and Abdur Rahman bin Auf (رضئ ِهللا تعالی عنہما) for the wearing of silk because of the itch that they both had.
وکیع نے شعبہ سے ، انھوں نے قتادہ سے ، انھوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا : رسول اللہ ﷺ نے حضرت زبیربن عوام رضی اللہ تعالیٰ عنہ اور حضرت عبد الرحمان بن عوف رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو انھیں لا حق ہو نے والی خارش کی وجہ سے ریشم پہننے کی اجازت دی ۔
Wakee' ne Sha'ba' se, unhon ne Qataadah se, unhon ne Hazrat Anas Radi Allahu Ta'ala Anhu se riwayat ki, kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Zubair bin Awam Radi Allahu Ta'ala Anhu aur Hazrat Abd ur Rahman bin Aouf Radi Allahu Ta'ala Anhu ko unhen laa huq hone wali kharish ki wajah se resham pehnne ki ijazat di.
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - أَوْ رُخِّصَ - لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ لِحِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا .