37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
9
Chapter: The Prohibition Of Letting One's Garment Drag Out Of Pride, And The Extent To Which It Is Permissible To Let It Hang Down And The Extent To Which It Is Recommended
٩
باب تَحْرِيمِ جَرِّ الثَّوْبِ خُيَلاَءَ وَبَيَانِ حَدِّ مَا يَجُوزُ إِرْخَاؤُهُ إِلَيْهِ وَمَا يُسْتَحَبّ
Sahih Muslim 2087b
This Hadith has been reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters and in the Hadith transmitted on the authority of Ibn ja'far (the words are), Marwan had made Abu Huraira (رضئ ِهللا تعالی عنہ) as his deputy and in the Hadith transmitted on the authority of Ibn Muthanna (the words are), Abu Huraira (رضئ ِهللا تعالی عنہ) was the Governor of Medina.
امام صاحب اپنے دو اور اساتذہ سے یہی حدیث بیان کرتے ہیں اور ابن جعفر کی حدیث میں ہے، مروان ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ کو اپنا جانشین بناتا تھا اور ابن المثنیٰ کی حدیث میں ہے، ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ کو مدینہ کا حاکم بنایا جاتا تھا۔
Imam Sahib apne do aur asatiza se yehi hadith bayan karte hain aur Ibn Jafar ki hadith mein hai, Marwan Abu Huraira (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ko apna janashin banata tha aur Ibn al-Muthanna ki hadith mein hai, Abu Huraira (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ko Madina ka hakim banaya jata tha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُثَنَّى كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُسْتَخْلَفُ عَلَى الْمَدِينَةِ .