37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
15
Chapter: Silver Ring With An Abyssinian Stone
١٥
باب فِي خَاتَمِ الْوَرِقِ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ .
Sahih Muslim 2094b
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) wore a silver ring on his right hand which had an Abyssinian stone in it, and he kept its stone towards the palm.
طلحٰہ بن یحییٰ انصاری نے یونس سے ، انھوں نے ابن شہاب سے ، انھوں نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نےاپنے دائیں ہاتھ میں چاندی کی ایک انگوٹھی پہنی ، اس میں حبش کا نگینہ تھا ، آپ اس کے نگینے کو ہتھیلی کی طرف رکھا کرتے تھے ۔
Talah bin Yahiya Ansari ne Yunus se, unhon ne Ibn Shahab se, unhon ne Hazrat Anas bin Malik radi Allahu ta'ala anhu se riwayat ki ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne da'in hath mein chandi ki ek angothi pehni, is mein Habish ka negina tha, aap is ke negina ko hatheli ki taraf rakha karte the.
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَهُوَ الأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الزُّرَقِيُّ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِي يَمِينِهِ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ .