37.
The Book of Clothes and Adornment
٣٧-
كتاب اللباس والزينة
22
Chapter: The Permissibility Of Lying Down And Placing One Leg On Top Of The Other
٢٢
باب فِي إِبَاحَةِ الاِسْتِلْقَاءِ وَوَضْعِ إِحْدَى الرِّجْلَيْنِ عَلَى الأُخْرَى .
Sahih Muslim 2100a
Abbad bin Tamim reported from his uncle that he saw Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) lying in the mosque and placing his one foot upon the other.
مالک نے ابن شہاب سے ، انہوں نے عباد بن تمیم سے ، انھوں نے اپنے چچا ( عبداللہ بن زید بن عاصم انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ ) سے روایت کی کہ انھوں نے رسول اللہ ﷺ کو مسجد میں اس حالت میں چت لیٹے ہوئے دیکھا کہ آپ نے ( دونوں ٹانگوں زمین پر بچھائے ہوئے ) ایک پاؤں دوسرے پاؤں پر رکھا ہوا تھا ۔
Maalik ne Ibn-e-Shahab se, unhon ne Ibad bin Tamim se, unhon ne apne chacha ( Abdullah bin Zaid bin Aasim Ansaari Radhi Allahu Ta'ala Anhu ) se riwayat ki ke unhon ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Masjid mein is haalat mein chat lite hue dekha ke aap ne ( dono tangoon zameen par bichaye hue ) ek paaon doosre paaon per rakha hua tha.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى .