39.
The Book of Greetings
٣٩-
كتاب السلام
8
Chapter: The Prohibition Of Being Alone With A Non-Mahram Woman Or Entering Upon Her
٨
باب تَحْرِيمِ الْخَلْوَةِ بِالأَجْنَبِيَّةِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهَا
Sahih Muslim 2172c
Ibn Wahb reported, I heard Laith bin Said as saying Al-Hamv ( ُالْحَمْو) means the brother of husband or like it from amongst the relatives of the husband, for example, cousin, etc.
ابن وہب نے کہا : میں نے لیث بن سعد سے سنا ، کہہ رہے تھے : حمو ( دیور/جیٹھ ) خاوند کابھائی ہے یا خاوند کے رشتہ داروں میں اس جیسا رشتہ رکھنے والا ، مثلاً : اس کا چچا زاد وغیرہ ۔
Ibn-e-Wahb ne kaha : Main ne Laith bin Saad se suna, keh rahe thay : Hamu (deewar/jayth) khaund ka bhaai hai ya khaund ke rishthedaron mein is jaisa rishtha rakhne wala, mislan : is ka chacha zad waghera.
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ الْحَمْوُ أَخُ الزَّوْجِ وَمَا أَشْبَهَهُ مِنْ أَقَارِبِ الزَّوْجِ ابْنُ الْعَمِّ وَنَحْوُهُ .