39.
The Book of Greetings
٣٩-
كتاب السلام


26
Chapter: For Every Disease There Is A Remedy, And It Is Recommended To Treat Disease

٢٦
باب لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ وَاسْتِحْبَابُ التَّدَاوِي ‏‏

Sahih Muslim 2206

Jabir (رضي الله تعالی عنہ) reported that Ummul Momineen Umm Salama (رضي الله تعالى عنها) sought permission from Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) for getting herself cupped. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) asked Abu Taiba (رضي الله تعالى عنه) to cup her. Jabir (رضي الله تعالى عنه) said, I think Abu Taiba was her foster brother or a young boy before entering upon the adolescent period.

حضرت جابر رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ حضرت ام سلمہ ؓ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنگی لگوانے کی اجازت طلب کی تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو طیبہ ؓ کو حکم دیا کہ ام سلمہ رضی اللہ تعالی عنہا کو سنگی لگائے، ابو زبیر کہتے ہیں، میرا خیال ہے، حضرت جابر رضی اللہ تعالی عنہ نے کہا، ابو طیبہ، ام سلمہ رضی اللہ تعالی عنہا کا رضاعی بھائی تھا یا نابالغ لڑکا تھا۔

Hazrat Jabir (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Hazrat Umm Salamah (Razi Allahu Anha) ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se singi lagwane ki ijazat talab ki to Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Abu Tayba (Razi Allahu Anhu) ko hukm diya ke Umm Salamah (Razi Allahu Anha) ko singi lagaye, Abu Zubair kehte hain, mera khayal hai, Hazrat Jabir (Razi Allahu Anhu) ne kaha, Abu Tayba, Umm Salamah (Razi Allahu Anha) ka razai bhai tha ya nabaligh ladka tha.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْحِجَامَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا ‏.‏ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ كَانَ أَخَاهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ أَوْ غُلاَمًا لَمْ يَحْتَلِمْ ‏.‏