42.
The Book of Dreams
٤٢-
كتاب الرؤيا
1
Chapter: The Words Of The Prophet (SAW): "Whoever Sees Me In A Dream Has Indeed Seen Me."
١
باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي "
Sahih Muslim 2266b
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, he who saw me in a dream would soon see me in the state of wakefulness, or as if he saw me in a state of wakefulness, for the Satan cannot appear in my form.
یو نس نے ابن شہاب سے روایت کی ، کہا : مجھے ابو سلمہ بن عبدالرحمٰن نے حدیث بیان کی کہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہو ئے سنا ، " جس شخص نے خواب میں مجھے دیکھا وہ عنقریب بیداری میں بھی مجھے دیکھ لے گا یا ( فرما یا : ) گو یا اس نے مجھ کو بیداری کے عالم میں دیکھا ، شیطان میری صورت اختیار نہیں کر سکتا ۔ "
Yuu Nas ne Ibn-e-Shahab se riwayat ki, kaha: Mujhe Abu Salamah bin Abdur Rahman ne hadees bayan ki ke Hazrat Abu Hurayrah radi Allahu Ta'ala anhu ne kaha: Main ne Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate hue suna, "Jis shakhs ne khwaab mein mujhe dekha woh anqareeb bedari mein bhi mujhe dekh le ga ya (farmaya:) go ya us ne mujh ko bedari ke aalam mein dekha, shaitan meri surat ikhtiyaar nahi kar sakta."
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ لاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي " .