44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم


13
Chapter: The Virtues Of 'Aishah, The Mother Of The Believers (RA)

١٣
باب فِي فَضْلِ عَائِشَةَ رضى الله تعالى عنها ‏‏

Sahih Muslim 2441

Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) reported that people sent their gifts when it was the turn of Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) seeking thereby the approval of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم).

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ لوگ اپنے تحفے تحائف دینے میں حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے دن کا قصد کرتے تھے تاکہ اس طرح رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خوشنودی حاصل ہو۔

Hazrat Aisha (Razi Allahu Anha) se riwayat hai ke log apne tohfe tahayif dene mein Hazrat Aisha (Razi Allahu Anha) ke din ka qasd karte the ta ke is tarah Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki khushnoodi hasil ho.

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّاسَ، كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ مَرْضَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏