44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
34
Chapter: The Virtues Of Hassan Bin Thabit (RA)
٣٤
باب فَضَائِلِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رضى الله عنه
Sahih Muslim 2485c
Abdur Rahman reported that he heard Hassaan bin Thabit al-Ansari (رضي الله تعالى عنه) call Abu Huraira (ْرضي الله تعالى عنه) to bear witness by saying, I adjure you by Allah if you had not heard Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) saying, Hassaan (ْرضي الله تعالى عنه), give a reply on behalf of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). O Allah, help him with Ruh-ul-Qudus (Jibreel - عليه السالم). Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said, yes, it is so.
زہری نے کہا : مجھے ابو سلمہ بن عبدالرحمان نے بتایا کہ انھوں نے حضرت حسان بن ثابت انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا ، وہ حضرت ابو ہریرۃ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے گواہی طلب کررہے تھے ، ( کہہ رہے تھے : ) میں تمھارے سامنے اللہ کا نام لیتا ہوں! کیاتم نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سناتھا ۔ " حسان!اللہ کےرسول ﷺ کی طرف سے جواب دو ۔ اےاللہ!روح القدس کے ذریعے سے اس کی تائید فرما! " ؟ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا : ہاں ۔
Zehry ne kaha: Mujhe Abu Salma bin Abdul Rehman ne bataya ke unhon ne Hazrat Hassan bin Thabit Ansari radiyallahu ta'ala anhu se suna, woh Hazrat Abu Hurayrah radiyallahu ta'ala anhu se gawahi talab kar rahe the, (keh rahe the:) main tumhare samne Allah ka naam leta hun! kya tum ne Nabi Karim (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh farmate hue sunatha? "Hassan! Allah ke rasul (صلى الله عليه وآله وسلم) ki taraf se jawab do. Aey Allah! Ruhul Quds ke zariye se is ki ta'eed farma!"? Abu Hurayrah radiyallahu ta'ala anhu ne kaha: Haan.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَا حَسَّانُ أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ .