44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
46
Chapter: The Supplication Of The Prophet (SAW) For Ghifar And Aslam
٤٦
باب دُعَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِغِفَارَ وَأَسْلَمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khuffaf ibn Imaa' al-Ghifarri | Khufaf ibn Imah al-Ghifari | Companion |
| Hanzala ibn 'Ali | Hanzalah ibn Ali al-Aslami | Trustworthy |
| Imran ibn Abi Anas | Imran ibn Abi Anas al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Abu al-Tahir | Ahmad ibn Amr al-Qurashi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ | خفاف بن إيماء الغفاري | صحابي |
| حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ | حنظلة بن علي الأسلمي | ثقة |
| عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ | عمران بن أبي أنس القرشي | ثقة |
| اللَّيْثِ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| ابْنُ وَهْبٍ | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَبُو الطَّاهِرِ | أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
Sahih Muslim 2517
Khufaf bin Ima Al-Ghifari (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) said in prayer, O Allah, hurl curse upon the tribe of Lihyan and Ri'la and Dhakwan and Usayya for they disobeyed Allah and His Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم), (and for) Ghifar Allah has granted pardon and for the tribe of Aslam Allah has granted safety.
حضرت خفاف بن ایماء غفاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں دعاکی،"اے اللہ!بنولحیان رعل،ذکوان اور عصیہ پر جنھوں نے اللہ اور اس کےرسول( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی نافرمانی کی،لعنت بھیج،غفار کی اللہ مغفرت فرمائے اور اسلم کو اللہ سلامت رکھے۔
Hazrat Khaffaf bin Aima Ghaffari (Razi Allahu Anhu) bayan karte hain, Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne namaz mein dua ki, "Aye Allah! Banu Lihyan, Ril, Zakwan aur Usayyah par jinon ne Allah aur us ke Rasul (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ki nafarmani ki, laanat bhej, Ghaffar ki Allah maghfirat farmaye aur Aslam ko Allah salamat rakhe."
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةٍ " اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلاً وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ غِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ " .