44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
47
Chapter: The Virtues Of Ghifar, Aslam, Juhainah, Ashja', Muzainah, Tamim, Daws and Tayy'
٤٧
باب مِنْ فَضَائِلِ غِفَارَ وَأَسْلَمَ وُجُهَيْنَةَ وَأَشْجَعَ وَمُزَيْنَةَ وَتَمِيمٍ وَدَوْسٍ وَطَيِّئٍ
Sahih Muslim 2519
Abu Ayyub (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى هللا ْعليه ْو آله وسلم) as saying, the tribes of Ansar, Muzaina and Juhaina and Ghifar and Ashja' and those from Banu Abdullah, they are my friends amongst the people and Allah and His Apostle (ْصلى الله عليه وآله وسلم) are their protectors.
حضرت ابو ایوب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہا : رسول اللہ ﷺ نے فر ما یا : " انصار مزینہ ، جہینہ ، غفار ، اشجع اور جو بھی بنو عبد اللہ میں سے ہیں ( ان کے علاقے میں رہنے والے ) باقی لوگوں کو چھوڑ کر میرے اپنے مدد گار ہیں اور اللہ اور اس کا رسول ان کے مددگار ہیں ۔ "
Hazrat Abu Ayyub Radi Allahu Ta'ala Anhu se riwayat hai kaha : Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaaya : "Ansar Mazinah , Jahinah , Ghaffar , Ashja' aur jo bhi Banu Abdullah mein se hain ( un ke ilaaqe mein rehne walay ) baqi logoon ko chhod kar mere apne madad gar hain aur Allah aur uska Rasool un ke madad gar hain . "
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ، الأَشْجَعِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الأَنْصَارُ وَمُزَيْنَةُ وَجُهَيْنَةُ وَغِفَارُ وَأَشْجَعُ وَمَنْ كَانَ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ مَوَالِيَّ دُونَ النَّاسِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلاَهُمْ " .