46.
The Book of Destiny
٤٦-
كتاب القدر
4
Chapter: Everything Is Decided And Decreed
٤
باب كُلُّ شَىْءٍ بِقَدَرٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Muhammad ibn 'Abbad ibn Ja'far al-Makhzumi | Muhammad ibn Abbad al-Makhzumi | Trustworthy |
| Ziyād ibn Ismāʿīl | Ziyad ibn Ismail al-Qurashi | Saduq (truthful) but سيء الحفظ (poor memory) |
| Sufyan | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Wa Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ | محمد بن عباد المخزومي | ثقة |
| زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ | زياد بن إسماعيل القرشي | صدوق سيئ الحفظ |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| وَأَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sahih Muslim 2657a
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the polytheists of the Quraish came to have an argument with Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) in regard to Destiny and then this verse was revealed – [The Day when they will be dragged into the Fire with their faces downwards, (it will be said to them): 'you taste the touch of Hell.] (Al-Qamar - 48).
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ قریشی مشرک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے وہ آپ سے تقدیر کے مسئلہ پر جھگڑتے تھے، چنانچہ یہ آیات اتریں۔"جس دن وہ جہنم میں اوندھے منہ گھسیٹے جائیں گے،(کہا جائے گا)دوزخ کے عذاب سے دو چارہو، بے شک ہم نے ہر چیز کو اندازہ سے بنایا ہے۔"قمرآیت نمبر48۔49)
Hazrat Abu Hurairah (Raziyallahu Anhu) bayan karte hain ki Quraishi mushrik Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas aaye woh Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) se taqdeer ke masle par jhagadte the, chunanchah yeh ayaat utreen, "Jis din woh Jahannam mein aundhe munh ghaseete jayenge, (kaha jayega) dozakh ke azab se dochar ho, beshak hum ne har cheez ko andaze se banaya hai." (Qamar Ayat Number 48-49)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ، بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْقَدَرِ فَنَزَلَتْ { يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ* إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ}