46.

The Book of Destiny

٤٦-
كتاب القدر

6
Chapter: The Meaning Of "Every Child Is Born In A State Of Fitrah" And The Ruling On The Dead Children Of The Disbelievers And Of The Muslims.

٦
بَاب مَعْنَى كُلِّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَحُكْمِ مَوْتِ أَطْفَالِ الْكُفَّارِ وَأَطْفَالِ الْمُسْلِمِينَ

Name	Fame	Rank
Ibn 'Abbas	Abdullah bin Abbas Al-Qurashi	Companion
Sa'id ibn Jubayr	Saeed bin Jubair al-Asadi	Trustworthy, Established
Abi Bishr	Ja'far ibn Abi Wahshiya al-Yashkuri	Thiqah (Reliable)
Abu ʿAwāna	Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri	Trustworthy, Upright
Yahya'yya ibn Yahya	Yahya ibn Yahya al-Naysaboori	Trustworthy, Sound, Imam

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ	عبد الله بن العباس القرشي	صحابي
سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ	سعيد بن جبير الأسدي	ثقة ثبت
أَبِي بِشْرٍ	جعفر بن أبي وحشية اليشكري	ثقة
أَبُو عَوَانَةَ	الوضاح بن عبد الله اليشكري	ثقة ثبت
يَحْيَي بْنُ يَحْيَي	يحيى بن يحيى النيسابوري	ثقة ثبت إمام

Sahih Muslim 2661

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) was asked about the children of the polytheists, whereupon he said, it is Allah alone Who knows what they would be doing according to their creation.

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مشرکوں کےبچوں کے بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ نے فرمایا:"جب اللہ نے ان کوپیداکیاہے تو اسے یہ بھی خوب علم ہے،وہ کون سے عمل کرنے والےتھے۔"

Hazrat Ibn 'Abbas (Raziyallahu Anhuma) bayan karte hain, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se mushrikon ke bachchon ke bare mein daryaft kiya gaya toh Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Jab Allah ne unko paida kiya hai toh use yeh bhi khoob ilm hai, woh kaun se amal karne wale the."

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ إِذْ خَلَقَهُمْ ‏"‏ ‏.‏