2.
The Book of Purification
٢-
كتاب الطهارة


18
Chapter: The prohibition of cleaning oneself with the right hand

١٨
باب النَّهْىِ عَنْ الاِسْتِنْجَاءِ، بِالْيَمِينِ ‏‏

Sahih Muslim 267c

Abu Qatada (رضي الله تعالى عنه) reported it from his father that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade (us) to breathe into the venel, to touch the penis with the right hand and to wipe after relieving with right hand.

ایوب نے یحییٰ بن ابی کثیر سے ، انہوں نے عبد اللہ بن ابی قتادہ سے ، انہو ننے ( اپنے والد ) حضرت ابو قتادہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ سے روایت کی ہے کہ نبی ﷺ نے منع فرمایاکہ کوئی برتن میں سانس لے یا اپنی شرم گاہ کو اپنا دائیاں ہاتھ لگائے یا اپنے دائیں ہاتھ سے استنجا کرے ۔

Ayub ne Yahiya bin Abi Kassir se, unhon ne Abdullah bin Abi Qatadah se, unhon ne (apne walid) Hazrat Abu Qatadah ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ se riwayat ki hai ke Nabi ﷺ ne mana farmaaya ke koi bartan mein sans le ya apni sharm gah ko apna daayan hath lagaaye ya apne daayan hath se istinja kare.

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ ‏.‏