2.
The Book of Purification
٢-
كتاب الطهارة
31
Chapter: The ruling on the urine of a nursing infant and how to wash it
٣١
باب حُكْمِ بَوْلِ الطِّفْلِ الرَّضِيعِ وَكَيْفِيَّةِ غَسْلِهِ
Sahih Muslim 287a
Umm Qais (رضي الله تعالى عنها) daughter of Mihsan (رضي الله تعالى عنه) reported that she came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) with her child who was not yet weaned, and she placed him on his lap; and he urinated on his (Holy Prophet's ﷺ) lap. He (the Prophet ﷺ) did nothing more than spraying water over it.
لیث نے ابن شہاب سے خبر دی ، انہوں عبید اللہ بن عبد اللہ سے ، انہوں نے حضرت ام قیس بنت محصن رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ وہ اپنے بچے کو ، جس نے ابھی کھانا شروع نہ کیا تھا ، لے کر رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور اسے آپ کی گود میں ڈال دیا تو اس نے پیشاب کر دیا ، آپ نے اس پر پانی چھڑکنے سے زیادہ کچھ نہ کیا ۔
Laith ne Ibn-e-Shahab se khabar di, unhon ne Ubaidullah bin Abdullah se, unhon ne Hazrat Umm-e-Qais bint Mahsan رضی اللہ عنہ se riwayat ki ke woh apne bacche ko, jis ne abhi khana shuru nahin kiya tha, le kar Rasoolullah ﷺ ki khidmat mein haazir huin aur usay aap ki god mein dal diya to us ne peshab kar diya, aap ne us par pani chharkaney se ziada kuchh nah kiya.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ - قَالَ - فَلَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ نَضَحَ بِالْمَاءِ .