54.
The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
٥٤-
كتاب الفتن وأشراط الساعة
20
Chapter: Ad-Dajjal
٢٠
باب ذِكْرِ الدَّجَّالِ وَصِفَتِهِ وَمَا مَعَهُ
Sahih Muslim 2936
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, may I not inform you about the Dajjal what no Apostle of Allah narrated to his people? He would be blind, and he would bring along with him an Image of Paradise and Hellfire and what he would call as Paradise that would be Hellfire and I warn you as Nooh (عليه السالم) warned his people.
ابو سلمہ سے روایت ہے انھوں نے کہا : میں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے سنا ، انھوں نے کہا : کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : " کیا میں تمھیں دجال کے متعلق ایسی بات نہ بتاؤں جو کسی نبی نے اپنی امت کو نہیں بتائی ۔ وہ یقینی طور پر کانا ہو گا ۔ اس کے ساتھ جنت اور جہنم کے مانند ( وہ جگہیں سامنے ) آئیں گی ۔ جس کے بارے میں وہ ہے ۔ کہ جنت ہے وہ ( اصل میں ) جہنم ہوگی ۔ میں نے اسی طرح تمھیں اس سے خبر دار کر دیا ہے ۔ جس طرح حضرت نوح علیہ السلام نے اس کے بارے میں اپنی قوم کو خبردار کیاتھا ۔
Abu Salmah se riwayat hai unhon ne kaha: main ne Hazrat Abu Hurairah radi Allahu ta'ala anhu se suna, unhon ne kaha: ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "kya main tumhen dajjal ke muta'alliq aisi baat na bataon jo kisi nabi ne apni ummat ko nahin batayi ۔ woh yaqini tor par kana hoga ۔ uske sath jannat aur jahannam ke manind ( woh jaghein samne ) aayengi ۔ jis ke bare mein woh hai ۔ ke jannat hai woh ( asal mein ) jahannam hogi ۔ main ne isi tarah tumhen is se khabar dar kar di hai ۔ jis tarah Hazrat Nooh alaihis salam ne is ke bare mein apni qoum ko khabar dar kiya tha ۔
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنِ الدَّجَّالِ حَدِيثًا مَا حَدَّثَهُ نَبِيٌّ قَوْمَهُ إِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّهُ يَجِيءُ مَعَهُ مِثْلُ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَالَّتِي يَقُولُ إِنَّهَا الْجَنَّةُ هِيَ النَّارُ وَإِنِّي أَنْذَرْتُكُمْ بِهِ كَمَا أَنْذَرَ بِهِ نُوحٌ قَوْمَهُ " .