56.
The Book of Commentary on the Qur'an
٥٦-
كتاب التفسير


1
Chapter: Allah's Saying: "Has Not The Time Come For The Hearts Of Those Who Believe To Be Affected By Allah's Reminder"

١
باب فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏ أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ}

Sahih Muslim 3027

Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that since our acceptance of Islam and the revelation of this verse in which Allah has shown annoyance to us – [Has not the time yet come for those who believe that their hearts should soften with humility and submit in the face of Allah’s Remembrance.] (Ak-Hadid - 16), there was a gap of four years.

حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمارے اسلام لانے اور ہمیں اس آیت کے ذریعہ عتاب فرمانے کے درمیان صرف چار سال کافاصلہ ہے،(کیا مومنوں کے لیے ابھی وہ وقت نہیں آیا کہ ان کے دل اللہ کےذکر سے پسیج جائیں،"(الحدید،آیت نمبر16)

Hazrat Ibn Masood (Razi Allah Tala Anhu) farmate hain ke hamare Islam laane aur humein is ayat ke zariye itab farmane ke darmiyan sirf chaar saal ka fasla hai, (kya mominon ke liye abhi woh waqt nahin aaya ke un ke dil Allah ke zikr se paseej jayen," (Al Hadid, ayat number 16)

حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلاَمِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللَّهُ بِهَذِهِ الآيَةِ ‏{‏ أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ‏}‏ إِلاَّ أَرْبَعُ سِنِينَ ‏.‏