3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض
7
Chapter: Women are obliged to perform ghusl if they emit fluid
٧
باب وُجُوبِ الْغُسْلِ عَلَى الْمَرْأَةِ بِخُرُوجِ الْمَنِيِّ مِنْهَا
Sahih Muslim 314a
Umm Sulaim (رضي الله تعالى عنها), the mother of Bani Abu Talha (رضي الله تعالى عنه) came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)' and a Hadith (like that) narrated by Hisham was narrated but for these words : Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) said: I expressed disapproval to her, saying: Does a woman see a sexual dream?
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہا بیان کرتی ہیں کہ ام سلیم رضی اللہ تعالی عنہا (ابو طلحہ کی اولاد کی ماں ہے) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی، آگے ہشام کی روایت جیسی روایت سنائی، ہاں اتنا فرق ہے کہ عروہ نے کہا، حضرت عائشہ رضی اللہ تعالی عنہا نے کہا، تجھ پر افسوس، کیا عورت کو بھی یہ نظر آتا ہے؟
Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) bayan karti hain ke Umm-e-Sulaim (Radi Allahu Anha) (Abu Talha ki aulad ki maan hai) Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke paas aayi, aage Hisham ki riwayat jaisi riwayat sunayi, han itna farq hai ke Urwah ne kaha, Hazrat Aisha (Radi Allahu Anha) ne kaha, tujh par afsos, kya aurat ko bhi ye nazar aata hai?
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . بِمَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهَا أُفٍّ لَكِ أَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكِ