3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض
17
Chapter: The prohibition of looking at `awrah
١٧
باب تَحْرِيمِ النَّظَرِ إِلَى الْعَوْرَاتِ
Sahih Muslim 338a
Abdur Rahman (رضي الله تعالى عنه), the son of Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله تعالى عنه), reported from his father: The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said: A man should not see the private parts of another man, and a woman should not see the private parts of another woman, and a man should not lie with another man under one covering, and a woman should not lie with another woman under one covering.
زید نےحباب نے ضحاک بن عثمان سے روایت کی ، کہا : مجھے زید بن اسلم نے خبر دی ، انہوں نے عبد الرحمن بن ابی سعید خدری رضی اللہ عنہ سے ، انہوں نے اپنے والد سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ’’ مرد ، مردکا ستر نہ دیکھے اور عورت ، عورت کا ستر نہ دیکھے ۔ مرد ، مرد کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ ہو اور عورت ، عورت کے ساتھ ایک کپڑے میں نہ ہو ۔ ‘ ‘
Zaid ne Habaab ne Zuhaak bin Usman se riwayat ki, kaha: Mujhe Zaid bin Aslam ne khabar di, unhon ne Abdul Rahman bin Abi Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se, unhon ne apne wald se riwayat ki ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: '' Mard, mard ka satr na dekhe aur aurat, aurat ka satr na dekhe. Mard, mard ke sath ek kapre mein na ho aur aurat, aurat ke sath ek kapre mein na ho.''
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلاَ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ " .