3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض
23
Chapter: Performing wudu’ after eating something that has been touched by fire
٢٣
باب الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Saeed ibn Khalid ibn Amr ibn Uthman | Sa'id ibn Khalid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibn Shihab al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةُ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| سَعِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ | سعيد بن خالد القرشي | ثقة |
| ابْنُ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
Sahih Muslim 353
Urwa reported on the authority of Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said. Perform ablution (after eating) anything touched by fire.
ابن شہاب نے کہا، مجھے سعید بن خالد بن عمرو بن عثمان نے بتایا جبکہ میں اسے یہ حدیث سنا رہا تھا، کہ اس نے عروہ بن زبیر سے آگ پر پکی چیز سے وضو کرنے کے بارے میں سوال کیا؟ تو عروہ نے کہا، میں نے ام المومنین عائشہ رضی اللہ تعالی عنہا سے سنا، انہوں نے بتایا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگ پر پکی چیز سے وضو کرو۔“
Ibn Shihab ne kaha, mujhe Saeed bin Khalid bin Amr bin Usman ne bataya jabke main usay yeh hadees suna raha tha, ke us ne Urwah bin Zubair se aag par paki cheez se wuzu karne ke bare mein sawal kiya? Toh Urwah ne kaha, main ne Ummul Mominin Aisha (Radiallahu Ta'ala Anha) se suna, unhon ne bataya, Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Aag par paki cheez se wuzu karo."
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، وَأَنَا أُحَدِّثُهُ، هَذَا الْحَدِيثَ . أَنَّهُ سَأَلَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ عَنِ الْوُضُوءِ، مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ فَقَالَ عُرْوَةُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .