3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض


24
Chapter: Abrogation of wudu’ for that which has been touched by fire

٢٤
باب نَسْخِ ‏"‏ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"‏ ‏

NameFameRank
Abi-hi Amr ibn Umayyah al-Dimri Companion
Ja'far ibn Amr ibn Umayya al-Damri Ja'far ibn 'Amr al-Dimri Trustworthy
Ibn Shahab Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Abi-hi Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Amr ibn al-Harith Amr ibn al-Harith al-Ansari Trustworthy jurist, scholar, and memorizer
Ibn Wahb Abdullah ibn Wahab al-Qurashi Trustworthy Hafez
Ali ibn Abdallah ibn Abbas Ali ibn Abdullah al-Qurashi Trustworthy
Ahmad ibn 'Isa al-Tinnisi Ahmad ibn Abi Musa al-Masri Trustworthy
Ibn Shihab al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery

Sahih Muslim 355b

Ja'far bin 'Amr bin Umayya al-Damari reported on the authority of his father who said: I saw the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) take slices from cooked goat's shoulder and then eat them. He was called for prayer and he got up, leaving aside the knife, and offered prayer but did not perform ablution.

جعفر بن عمرو بن امیہ ضمری اپنے باپ سے روایت بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو چھری سے بکری کی دستی کاٹتے دیکھا، آپصلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے کھایا، پھر آپصلی اللہ علیہ وسلم کو نماز کے لیے بلایا گیا، آپصلی اللہ علیہ وسلم اٹھے، چھری پھینک دی، نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا۔

Jafar bin Amr bin Umayya Zamri apne baap se riwayat bayan karte hain ke main ne Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko churi se bakri ki dasti kaat'te dekha, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us se khaya, phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko namaz ke liye bulaya gaya, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) uthe, churi phenk di, namaz parhi aur wuzu nahi kiya.

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْتَزُّ مِنْ كَتِفِ شَاةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَدُعِيَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقَامَ وَطَرَحَ السِّكِّينَ وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ‏.‏