3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض


27
Chapter: Hides of dead animals are purified by tanning

٢٧
باب طَهَارَةِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ بِالدِّبَاغِ ‏‏

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ عبد الرحمن بن وعلة السبئي ثقة
زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
سُفْيَانَ سفيان الثوري ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
وَكِيعٍ وكيع بن الجراح الرؤاسي ثقة حافظ إمام
وَإِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ إسحاق بن راهويه المروزي ثقة حافظ إمام
أَبُو كُرَيْبٍ محمد بن العلاء الهمداني ثقة حافظ
عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عبد العزيز بن محمد الدراوردي صدوق حسن الحديث
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ وَعْلَةَ عبد الرحمن بن وعلة السبئي ثقة
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قتيبة بن سعيد الثقفي ثقة ثبت
زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ زيد بن أسلم القرشي ثقة
ابْنُ عُيَيْنَةَ سفيان بن عيينة الهلالي ثقة حافظ حجة
سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ سليمان بن بلال القرشي ثقة
وَعَمْرٌو النَّاقِدُ عمرو بن محمد الناقد ثقة
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ابن أبي شيبة العبسي ثقة حافظ صاحب تصانيف
يَحْيَى بْنُ يَحْيَى يحيى بن يحيى النيسابوري ثقة ثبت إمام

Sahih Muslim 366a

Abdullah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه) reported: I heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) say: When the skin (of the domestic halal animal) is tanned it becomes purified.

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالی عنہما سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب چمڑے کو رنگ لیا گیا تو وہ پاک ہو گیا۔

Hazrat Abdullah bin Abbas (Radiallahu Ta'ala Anhuma) se riwayat hai ke main ne Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suna, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Jab chamre ko rang liya gaya toh woh paak ho gaya.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ وَعْلَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ ‏"‏ ‏.‏