4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة
18
Chapter: Saying "Sami'a Allahu liman Hamidah," Rabbana wa lakal-hamd," and "Amin"
١٨
باب التَّسْمِيعِ وَالتَّحْمِيدِ وَالتَّأْمِينِ
Sahih Muslim 410a
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said: Say Amin when the Imam says Amin, for it anyone's utterance of Amin synchronizes with that of the angels, he will be forgiven his past sins.
مالک نے ابن شہاب سے ، انہوں نے سعید بن مسیب اور ابو سلمہ بن عبد الرحمن سے روایت کی کہ ان دونوں نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا : ’’ جب امام آمین کہے تو تم بھی آمین کہو کیونکہ جس کی آمین فرشتوں کی آمین کے موافق ہو جائے گی ، اس کے سابقہ گناہ معاف کر دیے جائیں گے ۔ ‘ ‘
Maalik ne Ibn-e-Shahab se, unhon ne Saeed bin Musayyib aur Abu Salmah bin Abdul Rahman se riwayat ki ke in dono ne Hazrat Abu Hurayrah رضی اللہ عنہ se riwayat ki ke Rasool-Allahﷺ ne farmaya : '' Jab Imam ameen kahe to tum bhi ameen kaho kyun ke jis ki ameen farishton ki ameen ke muwafiq ho jayegi, us ke sabeeq gunaah maaf kar diye jayenge. ' '
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " آمِينَ " .