4.

The Book of Prayers

٤-
كتاب الصلاة

28
Chapter: Straightening The Rows; The Virtue Of The Front Row And Then The Next; Competing With One Another For The Front Row; The People Of Virtue Should Take Precedence And Be Closest To The Imam

٢٨
باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ وَإِقَامَتِهَا وَفَضْلِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ مِنْهَا وَالاِزْدِحَامِ عَلَى الصَّفِّ الأَوَّلِ وَالْمُسَابَقَةِ إِلَيْهَا وَتَقْدِيمِ أُولِي الْفَضْلِ وَتَقْرِيبِهِمْ مِنَ الإِمَامِ

Name	Fame	Rank
Anas ibn Malik	Anas ibn Malik al-Ansari	Sahabi
Abd al-Aziz wa huwa ibn Suhayb	Abd al-Aziz ibn Suhayb al-Banani	Thiqah
Abd al-Warith	Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari	Trustworthy, Firm
Shayban ibn Farrukh	Shaiban ibn Abi Shaybah al-Habti	Saduq (truthful) Hasan al-Hadith

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَنَسٍ	أنس بن مالك الأنصاري	صحابي
عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ	عبد العزيز بن صهيب البناني	ثقة
عَبْدُ الْوَارِثِ	عبد الوارث بن سعيد العنبري	ثقة ثبت
شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ	شيبان بن أبي شيبة الحبطي	صدوق حسن الحديث

Sahih Muslim 434

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : Complete the rows, for I can see you behind my back.

حضرت انس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”صفوں کو پورا کرو، میں تمہیں اپنی پشت کے پیچھے سے دیکھ رہا ہوں۔“

Hazrat Anas (Radiallahu Ta'ala Anhu) se riwayat hai ke Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "safon ko poora karo, main tumhein apni pusht ke peeche se dekh raha hoon."

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَتِمُّوا الصُّفُوفَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي ‏"‏ ‏.‏