4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة


33
Chapter: Reciting Out Aloud In As-Subh And Reciting To The Jinn

٣٣
باب الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ ‏

Sahih Muslim 450e

It was narrated that Ma'n said that he heard from his father who said: 'I asked Masruq who told the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about Jinn on the night when they heard the Qur'an. He said: Your father, Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه), narrated it to me that a tree informed him about that.

معن سے روایت ہے کہ میں نے اپنے باپ سے سنا کہ میں نے مسروق سے پوچھا، جس رات جنوں نے کان لگا کر قرآن سنا، اس کی اطلاع نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو کس نے دی؟ اس نے بتایا کہ مجھے تمہارے باپ (ابن مسعود رضی اللہ تعالی عنہ) نے بتایا کہ آپصلی اللہ علیہ وسلم کو جنوں (کے سننے) کی اطلاع درخت نے دی تھی۔

Ma'n se riwayat hai ke main ne apne baap se suna ke main ne Masrooq se poocha, jis raat jinon ne kaan laga kar Quran suna, is ki ittila Nabi Akram (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko kis ne di? Is ne bataya ke mujhe tumhare baap (Ibn-e-Masood (Radhiallahu Anhu)) ne bataya ke Aap (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko jinon (ke sunne) ki ittila darakht ne di thi.

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَنْ آذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِنِّ لَيْلَةَ اسْتَمَعُوا الْقُرْآنَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُوكَ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - أَنَّهُ آذَنَتْهُ بِهِمْ شَجَرَةٌ ‏.‏