4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة
33
Chapter: Reciting Out Aloud In As-Subh And Reciting To The Jinn
٣٣
باب الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| masrūqan | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| abī | Abdul Rahman bin Abdullah Al-Hudhali | Trustworthy |
| ma‘nin | Ma'n ibn Abdur Rahman al-Hudhali | Thiqah |
| mis‘arin | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| wa‘ubayd al-lah bn sa‘īdin | Ubayd Allah ibn Sa'id al-Yashkuri | Trustworthy, reliable, Sunni |
| sa‘īd bn muḥammadin al-jarmī | Sa'id ibn Muhammad al-Jarmi | Saduq (truthful) accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| مَسْرُوقًا | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| أَبِي | عبد الرحمن بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| مَعْنٍ | معن بن عبد الرحمن الهذلي | ثقة |
| مِسْعَرٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ | عبيد الله بن سعيد اليشكري | ثقة مأمون سنى |
| سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ | سعيد بن محمد الجرمي | صدوق رمي بالتشيع |
Sahih Muslim 450e
It was narrated that Ma'n said that he heard from his father who said: 'I asked Masruq who told the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about Jinn on the night when they heard the Qur'an. He said: Your father, Ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه), narrated it to me that a tree informed him about that.
معن ( بن عبد الرحمن بن عبد اللہ بن مسعود ہذلی ) سے روایت ہے ، کہا : میں نے اپنے والد سے سنا ، کہا : میں نے مسروق سے پوچھا : جس رات جنوں نے کان لگا کر ( قرآن ) سنا ، اس کی اطلاع نبیﷺ کو کس نے دی؟ انہوں نے کہا : مجھے تمہارے والد ( ابن مسعود رضی اللہ عنہ ) نے بتایا کہ آپ کو ان جنوں کی اطلاع ایک درخت نے دی تھی ۔ ( یہ آپﷺ کا معجزہ تھا ۔ )
Ma'an ( bin 'Abd ur-Rahman bin 'Abd-ul-llah bin Mas'ud hazli ) se riwayat hai, kaha: Main nay apnay walid se suna, kaha: Main nay Masroq se poocha: Jis raat jinnon nay kaan laga kar ( Quran ) suna, us ki ittilaa Nabiﷺ ko kis nay di? Unhon nay kaha: Mujhay tumhaaray walid ( Ibn Mas'ud رضی اللہ عنہ ) nay bataya k ap ko in jinnon ki ittilaa ek darakht nay di thi. ( yeh aapﷺ ka mu'jiza tha. )
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَنْ آذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِنِّ لَيْلَةَ اسْتَمَعُوا الْقُرْآنَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُوكَ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - أَنَّهُ آذَنَتْهُ بِهِمْ شَجَرَةٌ .