4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة


52
Chapter: Praying In A Single Garment, And How It Should Be Worn

٥٢
باب الصَّلاَةِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ ‏

Sahih Muslim 515a

Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that an inquirer asked the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) about the prayer in a single garment. He (the Prophet ﷺ) said : Has every one of you two garments?

۔ امام مالک نے ابن شہاب ( زہری ) سے ، انہوں نے سعید بن مسیب سے اور انہوں نے حضرت ابو ہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ ‌ سے روایت کی کہ ایک سائل نے رسول اللہﷺ سے ایک کپڑے میں نماز پڑھنے کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا : ’’ کیا تم میں سے ہر ایک کے پاس دو کپڑے ہیں؟ ‘ ‘

. Imam Malik ne Ibn Shahab ( Zuhri ) se, unhon ne Saeed bin Musayyab se aur unhon ne Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat ki keh ek sail ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam se ek kapre mein namaz padhne ke bare mein sawal kiya to aap ne farmaya : '' Kya tum mein se har ek ke pas do kapre hain? ''

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏.‏ أَنَّ سَائِلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ ‏ "‏ أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ ‏"‏ ‏.‏