5.
The Book of Mosques and Places of Prayer
٥-
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
7
Chapter: The prohibition of speaking during the prayer, and the abrogation of its former permissibility
٧
باب تَحْرِيمِ الْكَلاَمِ فِي الصَّلاَةِ وَنَسْخِ مَا كَانَ مِنْ إِبَاحَتِهِ
Sahih Muslim 540d
This Hadith that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) sent Jabir (رضي الله تعالى عنه) on an errand has been reported by him through another chain of transmitters.
عبدالوارث بن سعید نے کہا : ہمیں کثر بن شنظیر نے حدیث سنائی ، انھوں نے عطاء سے اور انھوں نے حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، انھوں نے کہا : رسول اللہ ﷺ نے مجھے کسی کام کی غرض سے بھیجا .........آگے حماد بن زید کی حدیث کے ہم معنی حدیث بیان کی ۔
Abdulwaris bin Saeed ne kaha : humain Kasir bin Shanazir ne hadees sunaai , unhon ne Ata se aur unhon ne Hazrat Jabir Radi Allahu Ta'ala Anhu se riwayat ki , unhon ne kaha : Rasul Allah ﷺ ne mujhe kisi kaam ki garaz se bheja .........aage Hammad bin Zaid ki hadees ke hum maani hadees bayaan ki .
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَاجَةٍ . بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ .