5.
The Book of Mosques and Places of Prayer
٥-
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ


22
Chapter: The salam to exit the prayer when one has finished and how it is done

٢٢
باب السَّلاَمِ لِلتَّحْلِيلِ مِنَ الصَّلاَةِ عِنْدَ فَرَاغِهَا وَكَيْفِيَّتِهِ ‏‏

NameFameRank
Abdullah Abdullah ibn Mas'ud Companion
Abi Ma'mar Abdullah ibn Sakhbara al-Azdi Trustworthy
Mujahid Mujahid ibn Jabr al-Qurashi Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge
Al-Hakam Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi Trustworthy, Reliable
Shu'ba Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout
Yahya ibn Sa'id Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Ahmad ibn Hanbal Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority

Sahih Muslim 581b

Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated an Amir or a person pronounced Taslim twice. Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said. where did he get this sunnah?

ابو معمر رحمتہ اللہ علیہ حضرت عبدالله رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ ایک امیر یا ایک آدمی نے دونوں طرف سلام پھیرا تو عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا، تو نے یہ طریقہ کہاں سے سیکھ لیا؟

Abu Ma'mar (Rahmatullah Alayhi) Hazrat Abdullah (Radi Allahu Ta'ala Anhu) se bayan karte hain ke ek ameer ya ek aadmi ne dono taraf salam phera to Abdullah (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ne kaha, tu ne yeh tariqa kahan se seekh liya?

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - قَالَ شُعْبَةُ - رَفَعَهُ مَرَّةً - أَنَّ أَمِيرًا أَوْ رَجُلاً سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَّى عَلِقَهَا