1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
31
Chapter: Calling a runaway slave a kafirg
٣١
باب تَسْمِيَةِ الْعَبْدِ الآبِقِ كَافِرًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jarīr bn ‘abd al-lah | Jarir ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| al-sha‘bī | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| mughīrah | Mughirah ibn Miqsam al-Dabbi | Trustworthy Mudallis |
| jarīrun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| yaḥyá bn yaḥyá | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | جرير بن عبد الله البجلي | صحابي |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| مُغِيرَةَ | المغيرة بن مقسم الضبي | ثقة مدلس |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ يَحْيَى | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
Sahih Muslim 70
Jarir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) reported it from the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) that when the slave runs away from his master, his prayer is not accepted.
مغیرہ نے شعبی سے روایت کی ، انہوں نے کہا : حضرت جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نبی ﷺ سے بیان کیا کرتے تھے : ’’ جب غلام بھاگ جائے تو اس کی نماز قبول نہیں ہوتی ۔ ‘ ‘ ( جس طرح حرام کھانے والے کی نماز قبول نہیں ہوتی ۔ )
Muqeerah ne Shu'bi se riwayat ki, unhon ne kaha: Hazrat Jareer bin Abdullaah razi Allah anhu Nabi ﷺ se bayan kiya karte the: '' Jab ghulam bhaag jaaye to us ki namaz qabool nahin hoti. '' (Jas tarah haram khane walay ki namaz qabool nahin hoti.)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ " .