8.
The Book of Prayer - Two Eids
٨-
كتاب صلاة العيدين
3
Chapter: What Is To Be Recited In The 'Id Prayer?
٣
باب مَا يُقْرَأُ بِهِ فِي صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Waqid al-Laythi | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| Ubaydillah ibn 'Abdillah | Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali | Trustworthy jurist, sound |
| Damra ibn Sa'id al-Mazini | Dumrah ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Yahya ibn Yahya | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عبد الله الهذلي | ثقة فقيه ثبت |
| ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ | ضمرة بن سعيد الأنصاري | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| يَحْيَى بْنُ يَحْيَى | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
Sahih Muslim 891a
Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that (his father) Umar bin Khattab (رضئ هللا تعالیعنہ) asked Abu Waqid al-Laithi (رضي الله تعالى عنه) what the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to recite on Eid al-Adha and Eid al-Fitr. He said, ‘he used to recite in them - ِْ آنق وَالْقُر ِِ يدالْمَج [Qaf, by the Glorious Qur'an] (Surah Qaaf), and - َُ بَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَراقْتَر [The Hour draws near; the moon is split in two.] (Surah Al-Qamar).
سیدنا عمر بن الخطاب نے ابوواقد لیثی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عید الاضحیٰ اور عید الفطر میں کیا قرآت فرماتے تھے؟ تو انہوں نے جواب دیا۔ آپ ان میں سورہ ﴿ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ اور سورہ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ﴾ پڑھا کرتے تھے۔
Sayyidna Umar bin al-Khattab ne Abu Waqid Laithi (Radi Allahu Ta'ala Anhu) se pucha ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) Eid-ul-Adha aur Eid-ul-Fitr mein kya qira'at farmatay thay? To unhon ne jawab diya. Aap un mein Surah Qaaf wal Quran-il-Majeed aur Surah Iqtarabatis Sa'atu wan-shaqqal Qamar parha karte thay.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِـ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ} وَ { اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ}