1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
1
Chapter: What is Al-Iman (Faith)? Explaining Its Characteristics
١
باب الإِيمَانُ مَا هُوَ وَبَيَانُ خِصَالِهِ
Sahih Muslim 9
This hadith is narrated to us on the authority of Muhammad b. 'Abdullah b. Numair, on the authority of Muhammad b. Bishr, on the authority of Abd Hayyan al-Taymi with the exception that in this narration (instead of the words (Iza Waladat al'amah rabbaha), the words are (Iza Waladat al'amah Ba'laha), i, e, when slave-girl gives birth to her master.
( ابن علیہ کے بجائے ) محمد بن بشر نےکہا : ہمیں ابو حیان نے سابقہ سند سے وہی حدیث بیان کی ، البتہ ان کی روایت میں : إذا ولدت الأمة بعلها ’’ جب لونڈی اپنا مالک جنے گی ‘ ‘ ( رب کی جگہ بعل ، یعنی مالک ) کے الفاظ ہیں ۔ ( أمة سے مملوکہ ) لونڈیاں مراد ہیں ۔
( Ibn Aliha ke bajaaye ) Muhammad bin Bashir ne kaha : Hamein Abu Hayan ne sabeqah sanad se wahi hadees bayan ki , balki in ki riwayat mein : ' إذا ولدت الأمة بعلها ’’ jab laundi apna malik janegi ‘ ‘ ( rab ki jagah baal , yani malik ) ke alfaaz hain . ( Amah se mamlookah ) laundiyaan murad hain .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَتِهِ " إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ بَعْلَهَا " يَعْنِي السَّرَارِيَّ .