10.
The Book of Prayer - Eclipses
١٠-
كتاب الكسوف
5
Chapter: The Call For The Eclipse Prayer: "As-Salatu Jami'ah (The Prayer Is Being Assembled)
٥
باب ذِكْرِ النِّدَاءِ بِصَلاَةِ الْكُسُوفِ " الصَّلاَةَ جَامِعَةً "
Sahih Muslim 911c
This Hadith has been narrated on the authority of Isma'il with the same chain of transmitters and in the Hadith narrated by Sufyan and Waki' (the words are), ‘the sun eclipsed on the day when Ibrahim (عليه السالم), the son of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) died and the people said, ‘it has eclipsed on the death of Ibrahim (عليه السالم).
امام صاحب ا پنے بہت سے اساتذہ سے اسماعیل کی اس سند سے روایت بیان کرتے ہیں۔ سفیان اور وکیع کی روایت میں ہے کہ ابراہیم رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی موت کے دن سورج کو گہن لگا، تو لوگوں نے کہا، سورج کو گہن ابراہیم کی موت کی وجہ سے لگا ہے۔
Imam sahab apne bahut se asatiza se Ismail ki is sanad se riwayat bayan karte hain. Sufyan aur Waki ki riwayat mein hai ke Ibrahim (radiyallahu ta'ala anhu) ki maut ke din sooraj ko gahan laga, to logon ne kaha, sooraj ko gahan Ibrahim ki maut ki wajah se laga hai.
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَرْوَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَوَكِيعٍ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ النَّاسُ انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ .