11.
The Book of Prayer - Funerals
١١-
كتاب الجنائز
29
Chapter: The Lahd (Niche), and setting up bricks over the deceased
٢٩
باب فِي اللَّحْدِ وَنَصْبِ اللَّبِنِ عَلَى الْمَيِّتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Saʿd ibn Abī Waqāṣ | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| Amir ibn Sa'd ibn Malik | Amir ibn Sa'd al-Qurashi | Trustworthy |
| Isma'il b. Muhammad b. Sa'd | Ismail ibn Muhammad al-Zuhri | Trustworthy, Authoritative |
| Abdullah ibn Ja'far al-Miswari | Abdullah ibn Ja'far al-Zahri | Thiqah (Trustworthy) |
| Yahya ibn Yahya | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
Sahih Muslim 966
Amir bin Sa'd bin Abu Waqqas told that Sa'd bin Abu Waqqas (رضي الله تعالى عنه) said during his illness of which he died. ‘make a niche for me in the side of the grave and set up bricks over me as was done in case of Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم).
حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنی اس بیماری میں جس میں وہ فوت ہو گئےتھے۔ (اپنے لواحقین سے) کہا، میرے لیے لحد بنانا اور مجھ پر اچھے طریقے سے کچی اینٹیں لگانا، جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کیا گیا تھا، یعنی جس طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبر بنائی گئی تھی۔
Hazrat Saad bin Abi Waqas (radiyallahu ta'ala anhu) ne apni is bimari mein jis mein wo faut ho gaye thay, (apne lawahiqeen se) kaha, mere liye lahd banana aur mujh par acche tareeqe se kachi eintein lagana, jaisa ke Rasool Allah (sallallahu alaihi wa sallam) ke saath kiya gaya tha, yaani jis tarah Aap (sallallahu alaihi wa sallam) ki qabr banayi gayi thi.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمِسْوَرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ، مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي هَلَكَ فِيهِ الْحَدُوا لِي لَحْدًا وَانْصِبُوا عَلَىَّ اللَّبِنَ نَصْبًا كَمَا صُنِعَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .