Abu Umama bin Sahl bin Hunaif narrates that during the reign of Ameer Muawiya (may Allah be pleased with him), he went to Syria. There he met some people of Syria. They inquired, "How are you related to Muadh (may Allah be pleased with him)?" (Sahl bin Hunaif) said, "I said, 'He is my cousin (son of my paternal uncle).'"
حضرت ابوامامہ بن سہل بن حنیف بیان کرتے ہیں کہ حضرت امیر معاویہ رضی اللہ عنہ کے زمانے میں وہ شام میں گئے ، تو شام کے کچھ لوگوں سے ان کی ملاقات ہوئی ، ان لوگوں نے دریافت کیا : حضرت معاذ رضی اللہ عنہ آپ کے کیا لگتے ہیں ؟ ( سہل بن حنیف ) فرماتے ہیں : میں نے کہا : وہ میرے چچا زاد بھائی ہیں ۔
Hazrat Abu Amama bin Sahl bin Hanif bayan karte hain ki Hazrat Ameer Muawiya (رضي الله تعالى عنه) ke zamane mein woh Sham mein gaye, to Sham ke kuch logon se un ki mulaqat hui, un logon ne دریافت kia: Hazrat Muaz (رضي الله تعالى عنه) aap ke kya lagte hain? (Sahl bin Hanif) farmate hain: maine kaha: woh mere chacha zad bhai hain.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو عُلَاثَةَ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ قَدِمَ الشَّامَ فِي عَهْدِ مُعَاوِيَةَ فَلَقِيَهُ نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالُوا: أَمَا قَرَابَةُ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ مُعَاذٍ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: ابْنُ عَمٍّ، قَالُوا: أَفَلَا نُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ حَدَّثَنَا بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ حَدَّثَنَا بِهِ قَبْلَ ذَلِكَ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، فَقَالَ: حَدَّثَنَا قَبْلَ مَوْتِهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» قَالَ مُوسَى بْنُ جُبَيْرٍ: فَحَدَّثْتُ سَلْمَانَ الْأَغَرَّ بِحَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ هَذَا، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا حَدَّثَ بِهِ الشَّامِيُّونَ عَنْ مُعَاذٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5079 - سكت عنه الذهبي في التلخيص