Laith, the freed slave of Muhammad bin Ayaaz (RA) narrated this statement of his master Muhammad bin Ayaaz (RA) (Muhammad bin Ayaaz said): "In my childhood, I was presented in the court of the Messenger of Allah (ﷺ). At that time, I was wearing a shirt but was naked from below. So, the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Cover his private parts, for the respect of a child's private parts is like the respect of an adult's private parts. And Allah Almighty does not look with mercy upon the one who uncovers his private parts (without need).'"
محمد بن عیاض رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام حضرت لیث ، اپنے آقا محمد بن عیاض کا یہ بیان نقل کرتے ہیں ( محمد بن عیاض فرماتے ہیں ) بچپن میں مجھے رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں پیش کیا گیا اس وقت میرے گلے میں تو قمیص پہنی ہوئی تھی لیکن نیچے سے میں ننگا تھا تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اس کی شرمگاہ کو ڈھانپو ، کیونکہ بچے کی شرمگاہ کی حرمت ، بالغ آدمی کی حرمت کی طرح ہے ۔ اور اللہ تعالیٰ ( بلا ضرورت ) شرمگاہ کھولنے والے پر نگاہ کرم نہیں فرماتا ۔
Muhammad bin Ayaaz razi Allah anhu ke aazaad kardah ghulam Hazrat Laith apne aqa Muhammad bin Ayaaz ka yeh bayan naqal karte hain (Muhammad bin Ayaaz farmate hain) bachpan mein mujhe Rasul Allah ﷺ ki bargah mein pesh kiya gaya us waqt mere gale mein to qamees pahni hui thi lekin neeche se main nanga tha to Rasul Allah ﷺ ne farmaya: Is ki sharamgah ko dhaanpo, kyunki bache ki sharamgah ki hurmat, baligh aadmi ki hurmat ki tarah hai. Aur Allah Taala (bila zaroorat) sharamgah kholne wale par nigaah karam nahi farmata.
حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ أَبِي ذُهْلٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ السَّمَّاكُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ الثَّوْبَانِيُّ، مِنْ وَلَدِ ثَوْبَانَ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ لَيْثٍ، مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ عِيَاضٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ: رُفِعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صِغَرِي وَعَلَيَّ خِرْقَةٌ وَقَدْ كُشِفَتْ عَوْرَتِي، فَقَالَ: «غَطُّوا حُرْمَةَ عَوْرَتِهِ، فَإِنَّ حُرْمَةَ عَوْرَةِ الصَّغِيرِ كَحُرْمَةِ عَوْرَةِ الْكَبِيرِ، وَلَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى كَاشِفِ عَوْرَةٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5119 - إسناده مظلم ومتنه منكر