Mus'ab bin Abdullah narrated: Abdullah bin Thalabah bin Sa'ir bin Abi Sa'ir Advi was born four years before Hijrah. He was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) after his birth, and the Prophet (ﷺ) wiped his hand over Abdullah's face and prayed for him for blessings. When the Messenger of Allah (ﷺ) passed away, Abdullah's age was 14 years. His Kunya was Abu Muhammad. He died at the age of 93 in the year 89 AH.
مصعب بن عبداللہ کہتے ہیں : اور عبداللہ بن ثعلبہ بن صعیر بن ابی صعیر عدوی ہجرت سے چار سال قبل پیدا ہوئے ، ( پیدائش کے بعد ) ان کو رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں لایا گیا ، آپ ﷺ نے ان کے چہرے پر ہاتھ پھیرا ، اور ان کے لئے دعائے برکت فرمائی ۔ جب رسول اللہ ﷺ کا انتقال ہوا تو اس وقت ان کی عمر 14 سال تھی ، ان کی کنیت ابومحمد تھی ، 93 سال کی عمر میں 89 ہجری کو ان کا انتقال ہوا ۔
Musaab bin Abdullah kehte hain : aur Abdullah bin Sa'laba bin Su'ayr bin Abi Su'ayr Advi hijrat se chaar saal pehle paida hue , ( paidaish ke baad ) un ko Rasul Allah ﷺ ki bargah mein laya gaya , aap ﷺ ne un ke chehre par hath phera , aur un ke liye duaye barkat farmai . Jab Rasul Allah ﷺ ka inteqal hua to us waqt un ki umar 14 saal thi , un ki kunniyat Abu Muhammad thi , 93 saal ki umar mein 89 hijri ko un ka inteqal hua .
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ الْعَدَوِيُّ وُلِدَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِأَرْبَعِ سِنِينَ وَحُمِلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ وَجْهَهُ وَبَرَّكَ عَلَيْهِ عَامَ الْفَتْحِ، وَتُوُفِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ، وَكُنْيَتُهُ أَبُو مُحَمَّدٍ سَنَةَ تِسْعَ وَثَمَانِينَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً»