32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues of Hazrat Abdul Rahman bin Usman Taymi (RA)

فضائل حضرت عبد الرحمن بن عثمان التيمي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5879

Musab bin Abdullah described their lineage as: “Abdur Rahman bin Uthman bin Amr bin Kab bin Saad bin Taym bin Murrah." They are the brother of Talha bin Ubaidullah (may Allah be pleased with him). Their mother was Umaira bint Jadaan bin Amr bin Kab bin Saad bin Taym bin Murrah. She was the niece of Abdullah bin Jadaan Qarshi.

مصعب بن عبداللہ نے ان کا نسب یوں بیان کیا ہے ’’ عبدالرحمن بن عثمان بن عمرو بن کعب بن سعد بن تیم بن مرہ ‘‘۔ یہ طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ کے بھائی ہیں ۔ ان کی والدہ عمیرہ بنت جدعان بن عمرو بن کعب بن سعد بن تیم بن مرہ ‘‘ ہیں ، یہ عبداللہ بن جدعان قرشی کے بھانجے ہیں ۔

Musab bin Abdullah ne in ka nasab yun bayan kya hai ''Abdul Rahman bin Usman bin Amro bin Kab bin Sad bin Taym bin Murrah''. Ye Talha bin Ubaidullah (رضي الله تعالى عنه) ke bhai hain. In ki walida Umaira bint Jadean bin Amro bin Kab bin Sad bin Taym bin Murrah hain, ye Abdullah bin Jadean Qarshi ke bhanje hain.

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَأُمُّهُ عَمِيرَةُ بِنْتُ جُدْعَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ، وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُدْعَانَ الْقُرَشِيِّ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 5879

Mustadrak Al Hakim 5880

Usman bin Abdul Rahman bin Usman Taymi narrated this statement of his father (He said): I embraced Islam on the occasion of the conquest of Makkah, and I gave the pledge of allegiance at the hand of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.

حضرت عثمان بن عبدالرحمن بن عثمان تیمی اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں ( وہ فرماتے ہیں کہ ) میں فتح مکہ کے موقع پر ایمان لایا ، اور رسول اللہ ﷺ کے ہاتھ پر بیعت کی ۔

Hazrat Usman bin Abdur Rahman bin Usman Taymi apne walid ka ye bayan naqal karte hain (wo farmate hain ke) main Fath Makkah ke mauqe par Imaan laya, aur Rasool Allah SAW ke hath par bai'at ki.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَسْلَمْتُ يَوْمَ الْفَتْحِ، «فَبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

Reference    : Mustadrak Al Hakim 5880

Mustadrak Al Hakim 5881

Uthman bin Abdul Rahman bin Uthman narrates this statement of his brother (he says that) my respected father Abdul Rahman (may Allah be pleased with him) was martyred while fighting alongside Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him). On the order of Abdullah bin Zubair, he was buried in Masjid al-Haram, and then horses were run over it to erase the marks of his grave.

عثمان بن عبدالرحمن بن عثمان اپنے بھائی کا یہ بیان نقل کرتے ہیں ( وہ فرماتے ہیں کہ ) میرے والد محترم حضرت عبدالرحمن رضی اللہ عنہ ، حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کے ہمراہ لڑتے لڑتے شہید ہو گئے ، عبداللہ بن زبیر کے حکم پر ان کو مسجد حرام میں دفن کیا گیا ، اور پھر اوپر سے گھوڑے دوڑائے گئے تاکہ اس کی قبر کے نشانات کو ختم کر دیا جائے ۔

Usman bin Abdur Rahman bin Usman apne bhai ka yeh bayan naql karte hain (woh farmate hain ke) mere walid mohtaram Hazrat Abdur Rahman razi Allah anhu, Hazrat Abdullah bin Zubair razi Allah anhu ke hamrah larte larte shaheed ho gaye, Abdullah bin Zubair ke hukum par unko Masjid Haram mein dafan kia gaya, aur phir upar se ghore doraye gaye take uski qabar ke nishanat ko khatam kar dia jaye.

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ، أَخْبَرَنِي أَخِي، قَالَ: أُصِيبَ أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ، «فَأَمَرَ بِهِ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَدُفِنَ فِي مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ، ثُمَّ أَمَرَ الْخَيْلَ عَلَى قَبْرِهِ لَيْلًا لِيُخْفِيَ أَثَرَهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5881 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Reference    : Mustadrak Al Hakim 5881

Mustadrak Al Hakim 5882

'Abdul Rahman bin 'Uthman At-Taimi (may Allah be pleased with him) narrated: A physician mentioned to the Messenger of Allah (ﷺ) about a medicine in which a frog was used, so the Messenger of Allah (ﷺ) forbade killing frogs.

عبدالرحمن بن عثمان تیمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ایک طبیب نے رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں ذکر کیا کہ ایک دوا ایسی ہے جس میں مینڈک استعمال کیا جاتا ہے ، تو رسول اللہ ﷺ نے مینڈک کو مارنے سے منع فرما دیا ۔

Abdul Rahman bin Usman Taimi (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Aik tabib ne Rasul Allah SAW ki bargah mein zikar kiya ke aik dawa aisi hai jis mein mendak istemaal kiya jata hai, to Rasul Allah SAW ne mendak ko marne se mana farma diya.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ طِيبُ الدَّوَاءِ، وَذَكَرُ الضِّفْدَعِ يَكُونُ الدَّوَاءَ، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5882 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

Reference    : Mustadrak Al Hakim 5882